180 лет сбербанку когда
Обновлено: 19.04.2024
В 1841 году император Николай I утвердил устав первых сберкасс — «по уважению пользы, которую они могут приносить как в хозяйственном, так и в нравственном отношении». Начав свою историю с маленькой санкт-петербургской сберкассы, работавшей всего один день в неделю, Сбербанк превратился в Сбер — вселенную сервисов, доступных в любое время в любой точке земли. Сегодня число частных клиентов банка превышает 100 млн человек, корпоративных — 3 млн.
В свой день рождения Сбер благодарит всех своих клиентов, отдаёт дань уважения тем, кто работал в банке и делал его мощнее год от года, тем, кто верит в него, любит Сбер и гордится его успехами.
История Сбера — это история страны и различных её поколений. Небольшие сбережения первых вкладчиков трансформировались в миллионные вложения, которые шли на строительство Транссиба, флота, мостов, транспортных артерий, соединявших самые дальние уголки нашей страны. Сберегательные кассы открывались даже в школах, они были на крейсерах «Варяг» и «Аврора», стали основой финансовой системы государства.
Этот принцип сохранился и в советское время, когда «недели» и «месячники» сбережений привлекли в годы первых пятилеток десятки миллиардов рублей для народных строек. А в годы Великой Отечественной войны именно через сберкассы люди отдавали свои накопления на помощь фронту и подписывались на военные займы: великая Победа ковалась и на фронте, и в тылу. Сбер хранит память об этом суровом времени и склоняет голову перед ветеранами.
Сбербанк учился и менялся вместе со временем и всегда стремился предвосхищать потребности своих клиентов, действуя на опережение. И если первая сберкасса в Санкт-Петербурге стала точкой отсчёта Сбербанка, то СберБанк Онлайн стал объединяющим звеном для вселенной финансовых и нефинансовых сервисов экосистемы Сбера. Сегодня мы вместе с клиентами и всей страной боремся с пандемией, развиваем телемедицину, создаём новые возможности для бизнеса, противостоим мошенникам, вкладываемся в зелёную экономику, содействуем в цифровой и AI-трансформации государства благодаря внедрению самых современных технологий и реализуем многие другие социально значимые проекты. Мы помним свою историю и, несмотря на почтенный возраст, остаёмся молодой и амбициозной компанией. В нашу ДНК заложена великая цель — делать жизнь людей лучше, помогая им реализовывать устремления и мечты.
Сейчас Сбер входит в число ведущих финансовых институтов мира и быстро превращается в технологического гиганта, развивая экосистему нефинансовых продуктов и сервисов для помощи частным и корпоративным клиентам в широком спектре жизненных ситуаций. Мобильное приложение СберБанк Онлайн насчитывает свыше 72 млн пользователей в месяц, а филиальная сеть банка в России — порядка 14 тыс. офисов.
Сбербанк 12 ноября отмечает свой 180-летний юбилей. В 1841 году император Николай I утвердил устав первых сберкасс — «по уважению пользы, которую они могут приносить как в хозяйственном, так и в нравственном отношении». Начав свою историю с маленькой санкт-петербургской сберкассы, работавшей всего один день в неделю, Сбербанк превратился в Сбер — вселенную сервисов, доступных в любое время в любой точке земли. Сегодня число частных клиентов банка превышает 100 миллионов человек, корпоративных — 3 миллиона.
В свой день рождения Сбер благодарит всех своих клиентов, отдает дань уважения тем, кто работал в банке и делал его мощнее год от года, тем, кто верит в него, любит Сбер и гордится его успехами.
История Сбера — это история страны и различных ее поколений. Небольшие сбережения первых вкладчиков трансформировались в миллионные вложения, которые шли на строительство Транссиба, флота, мостов, транспортных артерий, соединявших самые дальние уголки нашей страны. Сберегательные кассы открывались даже в школах, они были на крейсерах «Варяг» и «Аврора», стали основой финансовой системы государства.
Этот принцип сохранился и в советское время, когда «недели» и «месячники» сбережений привлекли в годы первых пятилеток десятки миллиардов рублей для народных строек. А в годы Великой Отечественной войны именно через сберкассы люди отдавали свои накопления на помощь фронту и подписывались на военные займы: великая Победа ковалась и на фронте, и в тылу. Сбер хранит память об этом суровом времени и склоняет голову перед ветеранами.
Сейчас Сбер входит в число ведущих финансовых институтов мира и быстро превращается в технологического гиганта, развивая экосистему нефинансовых продуктов и сервисов для помощи частным и корпоративным клиентам в широком спектре жизненных ситуаций. Мобильное приложение СберБанк Онлайн насчитывает свыше 72 миллиона пользователей в месяц, а филиальная сеть банка в России — порядка 14 тысяч офисов.
Крупнейший российский банк готовится с размахом отметить свое 180-летие многочисленными мероприятиями и акциями. Однако многие относятся к этой цифре со скепсисом – дело в том, что Сбербанк был основан всего 30 лет назад, и по мнению юристов, не имеет никакого отношения к сберкассам в СССР и до его появления. Почему банк рассказывает о долгой истории, но отказывается вернуть советские вклады населению – разбираемся в этом материале.
Сбер отмечает 180 лет – версия банка
Уже скоро, 12 ноября, Сбербанк (а, точнее, вся экосистема Сбер) будет отмечать 180-летие со дня начала работы. Эта цифра стала для банка чем-то большим, чем просто юбилей – в преддверии круглой даты Сбер рассказывает об этом буквально всеми доступными способами, и почти всегда это связано с цифрой 180.
Например, за последние недели и месяцы можно вспомнить такое:
- Сбер начал праздновать еще 12 мая – это было ровно 180 дней до 180-летнего юбилея;
- 11 ноября Сбер отмечает «Зеленый день» и предлагает в него особо выгодные (по меркам Сбербанка) условия. Например, 11 ноября 2020 года клиенты могли оформить вклад под 3,4-4% годовых (что на тот момент было немало);
- 5 июня банк участвовал в Зеленом марафоне , в рамках благотворительных акций было высажено 180 тысяч деревьев;
- 15 мая в честь года 180-летия банк запустил масштабную ESG-программу (напомним, это взаимосвязь экологических, социальных и управленческих инициатив);
- ради продвижения экосистемы Сбер даже привлек пятерых TikTok-блогеров , которые на время стали стажерами банка и на основе этого снимут сериал, и т.д.
Другими словами, банк неплохо вложился в маркетинговые мероприятия в честь своего 180-летнего юбилея, фактически объявив юбилейным весь год. Возможно, это даже имело смысл – в 2021 году Сбербанк может получить рекордную для себя и всего банковского сектора чистую прибыль, более 1 триллиона рублей.
Однако в общественном сознании тот факт, что Сбербанк одновременно рассказывает о 180-летней истории, но не может выплатить «сгоревшие» 30 лет назад советские вклады, вызывает все больше вопросов. И действительно, можно ли считать, что крупнейшему российскому банку исполняется почти два столетия?
История банка от начала до наших дней
В своей рекламе Сбербанк делает только одну отсылку к истории – 12 ноября 1841 года император Николай I своим указом учредил сберегательные кассы в России. Но очевидно, что между кассами времен до отмены крепостного права и до современной России прошло достаточно много времени. И сберкассы стали Сбербанком не так уж давно.
В Российской империи
Все начинается действительно 12 ноября 1841 года с подписания указа об учреждении в России сберкасс. Однако в действительности первая такая Ссудная касса открылась в Петербурге только 1 марта 1842 года, да и долгое время Сберегательные кассы были представлены двумя небольшими конторами в Санкт-Петербурге и Москве, где работало 20 человек.
Вот только история банковского дела в России берет свое начало гораздо раньше – почти на столетие. Первые Дворянские заемные банки и Купеческий банк были созданы в 1754 году по указанию Елизаветы Петровны, затем в 1786 году их реорганизовали в Государственный заемный банк (который, правда, кредитовал в основном государство, но также принимал вклады от населения). Еще с 1758 года работал Медный банк, а для обслуживания денежного оборота в 1769 году открыли Ассигнационные банки.
Первый коммерческий банк (хоть тоже государственный) появился также раньше Сберегательных касс – еще в 1817 году. Тем не менее, на сайте Сбербанка говорится, что «Первый клиент первого банка страны» – это о Сберегательных кассах.
Тем временем в России отменяют крепостное право, и это дает взрывной рост промышленности – только за 10 лет после 1861-го появилось 33 акционерных коммерческих банков и 11 земельных (при том, что и до этого в стране было примерно 20 коммерческих банков). К 1914 году в стране было 53 акционерных банка с 778 филиалами.
Насколько важной была роль Сберегательных касс? На самом деле, на их долю приходилось действительно много – к 1895 году в России насчитывалось 3875 сберегательных касс, которые выдали 2 миллиона сберкнижек с 385 миллионами рублей на них. То есть, можно сказать, что сберкассы обслуживали в основном население – то есть, ориентировались на массовый сегмент.
В 1895 году появляется Устав сберегательных касс, который вводит тайну вклада, а сами сберкассы начинают предлагать новые услуги – детские вклады, сбережения на погребение и другие. Период до 1915 года вообще принято называть «Золотым веком» российской банковской системы.
Однако, в отличие от других банков, революция и приход к власти большевиков не уничтожил сберкассы, а дал им новое место в экономике страны.
Советская эпоха: от сберкасс к Сбербанку
Революция и становление советской власти сильно ударили по банковской системе. Следуя лозунгам, все кредитные учреждения были национализированы (как и Сберегательные кассы), а все хранившиеся в них деньги передали новому Государственному банку. Сначала из него сделали Народный банк РСФСР, а спустя пару лет – Государственный банк СССР (который просуществовал до 1990-го, пока не стал Центральным банком России).
Что касается сберкасс, они восстановили свою работу в 1923 году, став Государственными трудовыми сберегательными кассами СССР. Гострудсберкассы СССР подчинялись Наркомфину, и их основной задачей было дать возможность населению хранить и копить деньги с процентами. Кроме того, трудовые сберкассы осуществляли денежные переводы, обеспечивали выплату зарплаты, и помогали тем, кто нуждался через кассы взаимопомощи.
История сохранила интересный факт – чтобы наполнить фонды сберкасс, проводились «двухнедельники сбережений», когда трудящихся всячески призывали сделать вклад. А для самых консервативных «инвесторов» изготовили металлические копилки, открыть которые могли только в самой сберкассе. Тем не менее, были и другие моменты – в годы индустриализации и коллективизации существовала политика принудительного привлечения денег на вклады и займы.
Сберкассы выпускали даже свои заемные сертификаты – и с их помощью шло финансирование индустриализации.
А в годы Великой Отечественной войны за счет военных займов «Всё для фронта, всё для победы!» собрали 72 миллиарда рублей, покрыв 15% военных расходов.
Восстановившись после войны, система сберкасс перешла в ведение Госбанка СССР и начала оказывать еще более широкий спектр услуг – например, принимать оплату коммунальных услуг и продавать лотерейные билеты.
И только незадолго до распада СССР система Гострудсберкасс была преобразована в Банк трудовых сбережений и кредитования населения СССР – то есть, в Сбербанк. Произошло это в 1987 году со стартом реформы банковской системы. Сначала все шло более-менее нормально – банк стал обслуживать еще и юридические лица, а в 1989-м открыл первый в СССР банкомат.
Но все перечеркнули дальнейшие события.
Начать с чистого листа
Несмотря на то, что Сбербанк отсчитывает свою историю с 1841 года, юридически он ведет деятельность с 20 июня 1991 года, когда получил лицензию Центрального банка РФ под номером 1481. Юристы напоминают – Сбербанк стал новым юридическим лицом, а не реорганизованным из уже существовавшего, а потому не может быть никак связан с другими организациями, существовавшими до этого.
Более того, Сбербанк СССР прекратил существование только 1 января 1992 года – то есть, как минимум полгода Сбербанк России и Сбербанк СССР существовали параллельно.
Самое главное в этой истории – это куда пропали средства вкладчиков Сбербанка СССР. Их сумма оценивается в 369 миллиардов рублей состоянием на 1990 год, это была примерно треть от ВВП. Средства со счетов в Сбербанке были изъяты правительством Николая Рыжкова и направлены на финансирование дефицита бюджета СССР. Изначально деньги населения передавались под 5% годовых, однако инфляция к тому моменту достигала 100%, а к концу 1991-го достигла 168%. Соответственно, сбережения населения были сначала изъяты правительством, а потом они обесценились из-за инфляции.
К концу 1991 года сбережения населения обесценились примерно на 98% – даже с учетом «горбачевской» компенсации в 40%.
Другой вопрос – кто должен отвечать за возврат средств вкладчиков. Сбербанк СССР находился в общесоюзной собственности, а право республик претендовать на долю в нем привязали к признанию части госдолга СССР. Но по факту весь долг СССР в 1993 году приняла на себя Россия – поэтому с точки зрения закона можно считать, что по долгам Сбербанка СССР должно отвечать именно государство, а не созданный в 1991 году банк.
В дальнейшем Сбербанк развивался как один из коммерческих банков России (пусть и крупнейший). Он пережил эпоху «где карту открывали, туда и идите», пережил все кризисы, так и не начал работать в Крыму. С 2020 года банк официально развивает собственную экосистему сервисов под общим названием Сбер, составляя конкуренцию Яндексу и другим крупным компаниям.
А в 2021 году – отмечает 180-летие своей истории. Но можно ли теперь так сказать?
Может ли Сбербанк говорить о 180-летней истории?
Как Сбербанк может одновременно гордиться своей почти двухвековой историей, и при этом яростно отвергать предложения расплатиться по советским вкладам – большой вопрос. Вообще, нынешний Сбер с николаевскими сберегательными кассами связывает, по сути, только название. Нынешний Сбербанк – это просто банк, пусть он и крупнейший с экосистемой дополнительных сервисов.
Но стоит понимать, что даже в истории есть моменты, которые делают подобные заявления банка некорректными:
Самым же главным остается вопрос возмещения советских вкладов. Официально эта ответственность лежит на государстве, но Сбербанк выплачивает компенсации. Механизм их расчета таков, что суммы выходят очень небольшими (максимум в трехкратной величине суммы, несмотря на огромную разницу между российским и советским рублем), да и многие вкладчики уже скончались (тогда наследники получают компенсацию до 6 тысяч рублей).
Юридически Сбербанк никак не связан даже со Сбербанком СССР – не говоря уже о сберкассах, которые существовали до революции. И потому заявления о 180-летней истории – не более чем маркетинговый ход.
За 180 дней до своего 180-летнего юбилея Сбербанк рассказал о мероприятиях, приуроченных к этой дате
На состоявшейся в формате онлайн пресс-конференции было отмечено, что в орбиту многочисленных праздничных мероприятий будут вовлечены не только сотрудники Сбербанка, его партнеры и клиенты, но и все те, кто хочет разделить с юбиляром этот праздник во всех регионах страны от Владивостока до Калининграда. Разумеется, не обойдётся без специальных предложений для частных и корпоративных клиентов.
Старший вице-президент, директор Департамента маркетинга и коммуникаций Сбербанка Владислав Крейнин назвал оставшиеся 180 дней до Дня рождения банка 12 ноября «отправной точкой большого праздничного путешествия Сбера», в которое юбиляр приглашает всех своих клиентов и партнёров. «Все события и активности этого юбилейного года будут объединены общей символикой 180-летия. Мы убеждены, что возраст Сбербанка — это не только надёжность и основательность, но и постоянное развитие, поиск новых смыслов и открытие новых возможностей для людей. Представить клиентам разнообразие возможностей через наши праздничные активности — вот цель, которая нас вдохновляет», - отметил спикер.
Владислав Крейнин рассказал, что прежде всего, в преддверии юбилея на сайте банка запущены страницы исторической хроники, рассказывающие о главных событиях и вехах в истории Сбербанка, памятных датах и интересных фактах.
Напомним, датой основания Сбербанка считается 12 ноября 1841 года, когда император Николай I подписал указ об учреждении в России сберегательных касс «для доставления через то средств к сбережению верным и выгодным способом». Первая такая касса открылась в Петербурге. Этот исторический факт дал основание питерскому журналисту поинтересоваться у спикера пресс-конференции, будет ли этот город особо выделен в праздничных мероприятиях. Владислав Крейнин признался, что такой мысли изначально не было, но подсказанная журналистом идея обязательно будет реализована. Он отметил, что журналисты всегда служат проводниками общественных запросов. Задумывая общение с представителями масс-медиа по поводу программы юбилейных мероприятий, рассчитывал получить такую обратную связь, которая позволит внести в программу коррективы, чтобы она максимально соответствовала ожиданиям всех будущих участников праздника. В частности, Владиславу Крейнину показались интересными «подсказки» о расширении временных рамок традиционного Зеленого дня, создание формата встраивания региональных общественных инициатив в масштабную ESG-программу Сбербанка для экологических, социальных и гуманитарных событий. Она начнёт свою работу 15 мая, в Международный день семьи, сообщил спикер. По всей стране пройдут акции по озеленению, уборке природных территорий и переработке мусора, просветительские мероприятия, марафоны экологичного и здорового образа жизни, благотворительные инициативы и волонтёрские проекты.
В год 180-летия особенным будет традиционный «Зелёный Марафон», который состоится 5 июня, во Всемирный день окружающей среды. Спикер сообщил, что на сей раз принять в нем участие можно будет как офлайн, так и онлайн: Сбербанк разработал специальное приложение, в котором можно фиксировать свои спортивные достижения. «Зелёный Марафон» будет посвящён проблемам экологии и осознанного потребления. Среди множества полезных дел планируется высадить 180 000 деревьев. Понятно, что это число – отсыл к юбилейной дате.
Одним из ключевых элементов праздничной программы станет летний фестиваль Сбера с участием «Хора Турецкого» и «Сопрано». Этим летом он пройдёт в 7 городах страны, в том числе в Воронеже. В программе — музыка, развлечения и всё многообразие уникальных предложений экосистемы Сбера для любой аудитории. А еще в 13 городах состоятся концерты.
Директор Департамента маркетинга и коммуникаций Сбербанка, рассказывая о запланированных на 180 дней мероприятиях, подчеркнул, что разработчики программы постарались реализовать в ней общественный запрос не только на выгодные акции, но и на познавательный интерес, позитивное настроение. Задуманы съёмки реалити-шоу в формате TikTok – коротких роликов. Для этого команда из пяти блогеров отправится на стажировку в различные отделы Сбера, чтобы показать, как всё работает изнутри. Более полно и художественно работа подразделений банка будет отражена в сериале «Как в Сбере». На вопрос журналиста, планируют ли в нем сниматься топ-менеджеры банка, спикер отшутился: «Если только решим пойти по артистической карьере» и пояснил, что в сериале будут сниматься известные актеры. Кастинг уже проводится.
Еще одна праздничная инициатива - конкурс «Салют, мы ищем таланты!». Его прообразом, по словам Владислава, стал прошлогодний опыт проведения «квартирника» в формате онлайн, где работники Сбера и члены их семей блеснули талантами. Нынешний конкурс поможет найти самых ярких сотрудников Сбера и завершится финальным гала-шоу под Новый год. Подобные творческие мероприятия, отметил он, укрепляют вовлеченность в общее дело корпорации, создают эмоциональный комфорт и настроение праздника.
Новые инновационные продукты и сервисы Сбера на все случаи жизни и самые привлекательные предложения по их использованию будут представлены осенью на главной продуктовой конференции – СберКонф. Спикер пресс-конференции внес интригу, сообщив, что в юбилейном году предложения будут особо интересными и высокотехнологичными. А традиционный для ноября Зелёный день — самый выгодный день в году — пройдёт в принципиально новом формате и позволит клиентам воспользоваться сервисами экосистемы Сбера на лучших условиях.
«Под занавес» пресс-конференции, отвечая на вопрос журналиста, какие чувства вызывает предстоящая юбилейная дата, Владислав Крейнин отметил: «Первое чувство – ответственность. Думаю, как и у всей нашей команды. Потому что мы, как Сбер, всегда должны делать вещи, которые важны, заметны для общества и вызывают позитивные эмоции у наших клиентов и общества в целом. А еще мы все, команда Сбера, думаю, испытываем огромную гордость за то, что в обществе Сбер ассоциируется с кейсом трансформации. Это яркий пример того, как банк превращается в большую технологичную компанию, которая представляет сервисы в самых разных индустриях. Примеров такой трансформации банка в мире больше нет. И мы гордимся тем, что клиенты и партнеры поддерживают нас в этой трансформации».
В экосистему Сбера сегодня входит 85 компаний. Услугами банка и экосистемы пользуются 98,2 млн розничных и 2,7 млн корпоративных клиентов в 18 странах. 90% сервисов доступны онлайн, и каждый день 30 млн человек открывают мобильное приложение или веб-версию СберБанк Онлайн — «банк в кармане», позволяющий управлять своими финансами круглосуточно из любой точки мира. Лучший клиентский опыт обеспечивают 286 тыс. сотрудников ПАО Сбербанк и 40 тыс. работников компаний экосистемы, и 89% из них гордятся работой в Сбере.
12 ноября 1841 года император Николай I подписал указ об учреждении в России сберегательных касс «для доставления через то средств к сбережению верным и выгодным способом».
Многочисленные мероприятия для клиентов, партнёров и сотрудников Сбера, приуроченные к этой дате, стартуют 12 мая — за 180 дней до 180-летнего юбилея. Они пройдут во всех регионах страны от Владивостока до Калининграда и станут важнейшей составляющей праздника. И, конечно же, не обойдётся без специальных предложений для частных и корпоративных клиентов Сбера, так что пользоваться его услугами в год 180-летия будет особенно выгодно.
Как отметил на пресс-конференции старший вице-президент, директор Департамента маркетинга и коммуникаций Сбербанка Владислав Крейнин, первой из активностей в преддверии юбилея стал запуск исторической хроники — рассказа о главных событиях и вехах в истории Сбербанка, памятных датах и интересных фактах. Он уже доступен на сайте банка.
Одним из ключевых элементов праздничной программы станет летний фестиваль Сбера с участием Хора Турецкого, который этим летом пройдёт в 20 городах страны. В программе — музыка, развлечения и всё многообразие экосистемы Сбера с уникальными предложениями для любой аудитории.
15 мая, в Международный день семьи, начнёт свою работу масштабная ESG-программа для экологических, социальных и гуманитарных событий. В рамках этой инициативы по всей стране пройдут акции по озеленению, уборке природных территорий и переработке мусора, просветительские мероприятия, марафоны экологичного и здорового образа жизни, благотворительные инициативы и волонтёрские проекты.
В год 180-летия особенным будет и Зелёный Марафон, который состоится 5 июня, во Всемирный день окружающей среды. Он будет посвящён проблемам экологии и осознанного потребления. В рамках благотворительных активностей марафона будет высажено 180 000 деревьев.
Для съёмок реалити-шоу в TikTok команда из пяти блогеров отправится на стажировку в различные отделы Сбера, чтобы показать, как всё работает изнутри. Эта же тема будет отражена в сериале «Как в Сбере». А конкурс «Салют, мы ищем таланты!» поможет найти самых ярких сотрудников Сбера и завершится финальным гала-шоу под Новый год.
Осенью 2021 года состоится СберКонф — главная продуктовая конференция, на которой будут представлены новые инновационные продукты и сервисы Сбера на все случаи жизни и самые привлекательные предложения по их использованию.
Наконец, уже традиционный для ноября Зелёный день — самый выгодный день в году — пройдёт в принципиально новом формате и позволит клиентам воспользоваться сервисами экосистемы Сбера на лучших условиях.
Владислав Крейнин, старший вице-президент, директор Департамента маркетинга и коммуникаций Сбербанка:
- 180 дней до 12 ноября — это отправная точка большого праздничного путешествия Сбера, в которое мы приглашаем всех наших клиентов и партнёров. Все события и активности этого юбилейного года будут объединены общей символикой 180-летия. Мы убеждены, что возраст Сбербанка — это не только надёжность и основательность, но и постоянное развитие, поиск новых смыслов и открытие новых возможностей для людей. Представить клиентам разнообразие возможностей через наши праздничные активности — вот цель, которая нас вдохновляет.
В экосистему Сбера сегодня входит 85 компаний. Услугами банка и экосистемы пользуются 98,2 млн розничных и 2,7 млн корпоративных клиентов в 18 странах. 90% сервисов доступны онлайн, и каждый день 30 млн человек открывают мобильное приложение или веб-версию СберБанк Онлайн — «банк в кармане», позволяющий управлять своими финансами круглосуточно из любой точки мира. Лучший клиентский опыт обеспечивают 286 тыс. сотрудников ПАО Сбербанк и 40 тыс. работников компаний экосистемы, и 89% из них гордятся работой в Сбере.
При этом Сбер развивает не только онлайн-, но и офлайн-форматы обслуживания, ведь обширная физическая сеть банка — более 14 тысяч офисов — остаётся одним из его основных конкурентных преимуществ.
Автор статьи
Читайте также: