Как оплатить орифлэйм через втб

Обновлено: 28.03.2024

Непосредственно в Сервисном Центре

В сервисном центре вы можете оплатить заказ через оператора за наличный расчет, а также по безналичному расчету по пластиковым картам Visa и Mastercard.

Оплата через платежные терминалы

Для оплаты заказов используйте только системы платежных терминалов, имеющие прямые договоры с Орифлэйм:
Киви, Е-порт, Элекснет (комиссия 0%), Киберплат, Comepay, Deltapay, Рапида, Pinpay (комиссия 0%).

При осуществлении платежей через терминалы других систем поступление денежных средств
не гарантируется!

Оплата через банк

Платежным поручением через любое отделение Сбербанка, Челиндбанка, Запсибкомбанка, а таже через любое почтовое отделение;
Бланк платежного поручения Сбербанк

Наши реквизиты

Екатеринбургский филиал ООО «Орифлэйм Косметикс»,
В Ленинском ОСБ №11 Уральского банка СБ РФ,
Р/С № 40702810916090104751, БИК 046577674,
К/С № 30101810500000000674, ИНН 7704270172

Оплата в салонах связи «Связной»

Оплата через ВТБ24

Другие статьи

Обертывание пищевой пленкой для похудения

Обертывание пищевой пленкой для похудения

Существует масса разнообразнейших диет для похудения, которые публикуются в женских журналах, передаются из уст в уста и даже по наследству, но также можно воспользоваться другим способом таким, как обертывание пищевой пленкой для похудения

Подарки к 8 марта

Подарки к 8 марта

Для всех, кто искренне хочет удивить и порадовать подарком на 8 марта любимую девушку, маму, сестру, у нас можно подобрать огромное множество стильных, необычных и даже эксклюзивных подарков

7 мифов и фактов о шеллак

7 мифов и фактов о шеллак

Шеллак сейчас на пике популярности, но при этом он увенчан множеством мифов, которым не стоит полностью верить.

Уход за волосами после обесцвечивания

Уход за волосами после обесцвечивания

В состав средств, предназначенных для обесцвечивания волос, производители включают всевозможные защитные комплексы. Но, их недостаточно, чтобы сохранить их в здоровом состоянии.

Витамины с дачной грядки сделают вашу кожу более упругой

Витамины с дачной грядки сделают вашу кожу более упругой

В списке ингредиентов летнего средства по уходу за кожей лица должны быть витамины групп А, В и С, и многие из них «растут» буквально на грядках загородных подмосковных дач.

Система Быстрых Платежей (СБП) – это быстрый, бесплатный и безопасный способ оплаты.

Выбор способа оплаты:

1. При оформлении заказа на шаге «Оплата» выбери «Оплатить в Системе Быстрых Платежей»;
2. На последнем шаге оформления заказа нажми «Оплатить»;
3. Оплати заказ в зависимости от способа оформления заказа:


4. Выбери счёт для оплаты заказа в приложении банка;
5. Подтверди оплату.

Если у тебя нет приложения банка-участника СБП, то его необходимо установить для оплаты заказа.

Если ты не являешься клиентом банка-участника СБП (в этом случае вместо приложения банка ты увидишь страницу с логотипами банков), можно установить приложение электронного кошелька, являющегося участником СБП, например, ЮМани или WebMoney, подключить карту любого банка и оплатить заказ.

Обрати внимание, что изменить сумму к оплате заказа нельзя.

Оплатить заказ можно после его сохранения в разделе «История заказов».

Формирование QR-кода для оплаты оформленных заказов:

1) Зайди в отчёт Оплата заказов по QR кодам СБП
2) Обнови его и появится QR-код:
3) Если отчёт загружен с компьютера:
• открой банковское приложение,
• выбери опцию «оплата через QR-код»,
• отсканируй смартфоном QR-код,
• оплати заказ.

Если отчёт загружен с телефона:
• кликни на QR код,
• оплати заказ.

Важно: должно быть установлено хотя бы одно банковское приложение (Сбербанк Онлайн или других банков).

Оплата по QR-коду в письме

В уведомлениях со статусами заказа «Ваш заказ в пути» и «Ваш заказ доставлен» добавляются QR-код и ссылка для оплаты заказа по СБП, если заказ на момент отправки письма не был оплачен.

Данный вид оплаты доступен по QR-коду в письме только при выборе пунктов выдачи:
• Бьюти-центров
• Партнёрских офисов Oriflame;
• Постаматах и пунктах выдачи PickPoint.

Если QR-кода нет в письме, то данный вид оплаты недоступен для выбранного пункта выдачи.

Оплатить заказ можно двумя путями:

Время на оплату заказа

На сканирование QR-кода дается 10 минут. Если не успел отсканировать код, можно перейти в раздел «ИСТОРИИ ЗАКАЗОВ» для его повторного сканирования.

При выборе этого способа оплаты заказ должен быть оплачен в течение одного часа после размещения.

В день закрытия каталога — суббота последней недели действия каталога, — заказ должен быть оплачен не позже времени закрытия сайта.

Если заказ не будет оплачен в указанные сроки или другим способом, он будет автоматически отменён, и восстановить его будет невозможно.

Какие банки подключены в СБП?

Список банков-участников СБП можно проверить ПО ССЫЛКЕ .
Выбери закладку «Оплата по QR».

Получение чека об оплате

После оплаты заказа на почту придёт электронный чек.
Все электронные чеки хранятся в личном кабинете в разделе «КАССОВЫЕ ЧЕКИ» .

Комиссия по платежам

Возврат денежных средств

В случае возврата продукта или заказа сумма оплаты возвращается на регистрационный номер Партнёра бренда и может быть использована в следующем заказе.

После того,как вы самостоятельно оформите заказ, необходимо его оплатить. Оплату возможно произвести следующими способами:

1. Оплата через Сбербанк-Онлайн, в банкоматах Сбербанка или в отделении Сбербанка.

Услуга оплаты через банкоматы и сервис Сбербанк Онлайн доступна только для клиентов Сбербанка.

Если вы не являетесь клиентом Сбербанка, вы можете оплатить ваш заказ наличными через платежный терминал в любом отделении Сбербанка.

2. Через платёжные терминалы, банкоматы и пункты приёма оплаты

Могут взимать комиссию от 0% до 0,8%.

1) Платежный кабинет "Кукуруза"

3) Элекснет кошелек

4) Платежный кабинет Билайн

5) CyberPlat, CyberPlat терминалы

6) Платежный кабинет «KARI»

3. Оплата пластиковой картой на сайте Oriflame.

Вы можете воспользоваться услугой оплаты с помощью любой пластиковой карты международных платежных систем VISA и МasterCard:
• в процессе оформления заказа в секции «Оплата заказа» выбрать способ «Оплата банковской картой»
• если вы сохранили заказ и выбрали способ «Оплата при получении», вы можете зайти в «Историю заказов», выбрать нужную накладную и также оплатить заказ картой

Для осуществления платежа необходимо внести данные пластиковой карты:
• номер карты
• имя владельца карты
• срок действия карты
• трехзначный код CVV
• сумма платежа

4. Оплата в пунктах приема платежей

Комиссия по данным платежам может варьироваться от 0 до 0,5%.

2) Офисы Евросеть

3) Офисы Ростелеком

5. Оплата наличными курьеру при доставке заказа на дом.

При получении заказа за наличный расчет необходимо предъявить курьеру документ, удостоверяющий личность. Получив деньги, курьер выдаст вам чек.

В Казани, Красноярске, Иркутске, Ангарске, Шелехове, Хабаровске, Владивостоке курьеры не принимают оплату наличными. При получении заказа предъявите курьеру чек платежного терминала или банковскую платежку об оплате заказа.

Услуга безналичной оплаты с помощью пластиковой карты через банкоматы ВТБ 24 доступна для клиентов любого банка без комиссии.

Услуга Телебанк ВТБ доступна только для клиентов ВТБ 24. Зачисление денежных средств происходит немедленно

5) Система город

Вы также можете осуществить безналичный перевод в любом банке согласно тарифам этого банка.

Средний срок прохождения такого платежа составляет 3 рабочих дня.

Получатель: ООО «Орифлэйм Косметикс», ИНН 7704270172, р/с 40702810238180133352, БИК 044525225, к/с 30101810400000000225 в ОАО «Сбербанк России» г. Москва.

Обязательно в назначении указывать Регистрационный номер консультанта!

Терминал для оплаты заказа Орифлэйм

Компания имеет прямые договоры со следующими платежными системами:

Платежи через банкоматы ВТБ24 удобны тем, что оплатить заказы можно как наличными, так и пластиковыми картами VISA, VISA Electron, MasterCard, Cirrus/Maestro, эмитированных любыми банками. Код операции для проведения платежа - 275. Комиссия с плательщика не взимается. Обращаем внимание, что платежи принимаются именно в банкоматах, а не операторами банка. Платежи зачисляются в режиме он-лайн, моментально.

Инструкцию по оплате в банке ВТБ24 можно почитать здесь.

Некоторые торговые сети, такие, например, как «Связной» и салоны сотовой связи «МТС» также принимают оплату в адрес Орифлэйм. «Связной» не только принимает платежи бесплатно, но и предлагает еще систему бонусов тем, кто осуществляет такие платежи. Право получения бонусов предоставляет карта «Связной-Клуб» Mastercard, оформить которую можно бесплатно за 10 минут в любом «Связном» по всей России. Эта же карта позволяет оплачивать заказы Орифлэйм по интернету.

Возможности карты «Связной-Клуб» MasterCard можно посмотреть здесь.

Предъявление претензий по платежу

При оплате важно сохранить чек об оплате, потому что претензии по платежу можно предъявить только предъявив такой чек. Если Вы ошиблись при указании номера консультанта, нужно предъявить претензию в отдел обслуживания компании.

Претензии принимают также Сервисные Пункты Орифлэйм, которые в дальнейшем отправляют информацию в обслуживающие их Сервисные Центры. Сотрудники компании, получающие все претензии, проверят Ваш платеж. Если платеж поступил на неверный номер консультанта в результате опечатки при наборе номера, они перенесут его на правильный номер. Опечаткой обычно считается ошибка в 1 - 2 знаках номера консультанта.

Платеж через терминал подразумевает, что консультант самостоятельно вносит деньги в терминал, не поручая кому-либо другому это действие.

Бывают случаи, когда в терминале заканчивается чековая лента и терминал не предупреждает об этом. Предъявить претензию при отсутствии чека проблематично. Если заказ доставляется на дом и у консультанта отсутствует чек для подтверждения оплаты, консультант обычно просит водителя доставившего заказ, позвонить в компанию и уточнить, поступили ли деньги от консультанта.

В настоящее время все терминалы платежных систем позволяют идентифицировать фамилию консультанта по введенному номеру и число ошибочных платежей значительно снизилось. Единственное, что не позволит сделать программа - перебросить платеж на другие накладные консультанта, потому что операторы компании не участвуют в разноске платежа.

Платеж разносится в такой последовательности:

  • заказ, предполагающий немедленную оплату,
  • пени,
  • кредитные заказы (сначала наиболее старые, затем более свежие),
  • оставшаяся сумма зачисляется на предоплату.

Если номера консультанта, который указал плательщик, вообще не существует, то деньги останутся у платежной системы и сотрудник компании сообщит, что нужно обратиться к агенту-владельцу терминала или к кассиру в пункт платежа.

У платежных систем есть свои кол-центры, сайты в интернете и контакты. По телефонам можно сообщить о тех случаях, когда дилер взимает повышенную комиссию.

Оплатить заказ можно наличными в Сервисном Центре Орифлэйм.

При этом Вы получаете чек кассового аппарата, подтверждающий оплату заказа.

Оплатить заказ в Сервисном Центре можно также пластиковой картой международных платежных систем Visa и Mastercard.

Рабочее место одного оператора в Сервисном Центре оборудовано POS -терминалом для приема платиковых карт.

Банковские реквизиты компании для перечисления денежных средств всегда указываются в накладной.

ВТБ24 принимает платежи за Орифлейм

В безналичном порядке оплатить заказы можно:

  • в отделении Сбербанка или другого отделения банка
  • в банкоматах ВТБ24 или по интернету со счета, открытого в ВТБ24.

Компанией «Орифлэйм» заключено несколько корпоративных договоров о приеме денежных средств от физических лиц со Сбербанком. Главным условием этих договоров является возможность бесплатного перевода на расчетный счет компании. Все договора заключены по территориальному признаку, т.е. каждый филиал компании заключал договора с близлижащими территориальными отделениями Сбербанка.

В связи с тем, что на данный момент в компании существует возможность оплачивать свои заказы из любой точки России, нужно помнить, что Вы можете находиться вне зоны действия корпоративного договора со Сбербанком Вашего филиала компании «Орифлэйм», но одновременно с тем, Вы можете оплатить заказ в другой филиал компании, используя реквизиты того региона, где Вы в данный момент находитесь.

Пример: Консультант Ярославля имеет неоплаченный заказ в своем филиале, но в данный момент находится в Воронеже. В такой ситуации при оплате по реквизитам Ярославского филиала консультанту придется платить комиссию за перевод, а при оплате на расчетный счет Воронежа перевод будет бесплатным.

Для удобства можно воспользоваться приведенной таблицей, где в разрезе филиалов указано, на какие счета можно перечислять денежные средства бесплатно. Эта таблица будет полезна и тем, кто хочет узнать, можно ли воспользоваться услугами другого банка для безналичного платежа, чтобы платеж по-прежнему оставался бесплатным.

Найдите в таблице свой филиал компании «Орифлэйм», город или область где Вы проживаете, и Вы сможете узнать, услугами какого банка можно воспользоваться, и даже номер заключенного компанией договора. Полные реквизиты для платежа можно узнать в отделе обслуживания.

Сбербанк принимает платежи за Орифлейм

В Сбербанке для платежей используется форма ПД-4, которая всегда есть в любом отделении банка.

Средний срок прохождения платежа - 3 дня.

Для того, чтобы денежные средства были правильно зачислены, в наименовании платежа необходимо указать следующие данные:

  1. Регистрационный номер консультанта, чей долг погашается платежом.
  2. Фамилия и инициалы консультанта, чей долг погашается платежом.
  3. Адрес консультанта, чей долг погашается платежом.
  4. Номер оплачиваемой накладной. Если оплата производится по нескольким накладным, то указывается хотя бы одна из накладных.

Пример заполнения строки «наименование платежа»:

Рег.№ 865621 Иванова И.П., Москва, Усачева, 37, стр.1 накл.8356489568

В качестве подтверждения платежа плательщику выдается извещение платежного документа с оттиском штампа контрольно-кассовой машины или чек-ордер, формируемый банком на основании платежного документа.

Безналичный перевод можно осуществлять из любого банка. Формы платежных поручений, используемых для платежа, устанавливаются самим банком. Комиссия за перевод осуществляется по тарифам банка.

Орифлэйм предлагает своим Консультантам возможность для безналичных платежей - платежи через Почту России.

Быстрая автоматическая разноска платежей обеспечивается Ситибанком, который является стратегическим партнером Орифлэйм и Почты России.

Преимущества почтовых платежей очевидны:

  • бесплатны для наших Консультантов
  • не требуют знания банковских реквизитов компании
  • не требуют указания паспортных данных плательщика
  • денежные средства поступают на счета компании в короткие сроки
  • специально разработанная кодировка платежа позволяет безошибочно отнести платеж к имени соответствующего Консультанта.

Бланки почтового перевода Вы найдете в свободном доступе в любом отделении связи.

Платежи, поступающие на счета компании, разносятся автоматически, без участия работников компании. Вручную вносятся только те платежи, которые не содержат необходимой информации для распознания плательщика (должника). Если из платежа невозможно определить, чей долг погашается платежом, то он считается "невыясненной суммой". Такой платеж будет ждать Консультанта, пока он не обратится в компанию и не сообщит о своем платеже.

В качестве подтверждения платежа плательщику выдается извещение платежного документа с оттиском штампа контрольно-кассовой машины или чек-ордер, формируемый банком на основании платежного документа.

Денежные средства, отправленные почтовым платежом, зачисляются на счета компании, открытые в "Ситибанке" - этот банк и является получателем платежа.

В некоторых филиалах оплату за заказ, доставленный консультанту на дом, принимает курьер, доставивший заказ.

Приняв деньги, курьер выдает чек кассового аппарата.

В тех филиалах, где курьер не принимает наличные, консультант оплачивает заказ заранее и в момент доставки посылки предъявляет курьеру чек платежного терминала терминала или банковскую платежку об оплате заказа.

Внимание! Оплата за заказ наличными в момент доставки на дом не принимается в Москве и Казани.

Терминал для оплаты заказа Орифлэйм

Компания имеет прямые договоры со следующими платежными системами:

Платежи через банкоматы ВТБ24 удобны тем, что оплатить заказы можно как наличными, так и пластиковыми картами VISA, VISA Electron, MasterCard, Cirrus/Maestro, эмитированных любыми банками. Код операции для проведения платежа - 275. Комиссия с плательщика не взимается. Обращаем внимание, что платежи принимаются именно в банкоматах, а не операторами банка. Платежи зачисляются в режиме он-лайн, моментально.

Инструкцию по оплате в банке ВТБ24 можно почитать здесь.

Некоторые торговые сети, такие, например, как «Связной» и салоны сотовой связи «МТС» также принимают оплату в адрес Орифлэйм. «Связной» не только принимает платежи бесплатно, но и предлагает еще систему бонусов тем, кто осуществляет такие платежи. Право получения бонусов предоставляет карта «Связной-Клуб» Mastercard, оформить которую можно бесплатно за 10 минут в любом «Связном» по всей России. Эта же карта позволяет оплачивать заказы Орифлэйм по интернету.

Возможности карты «Связной-Клуб» MasterCard можно посмотреть здесь.

Предъявление претензий по платежу

При оплате важно сохранить чек об оплате, потому что претензии по платежу можно предъявить только предъявив такой чек. Если Вы ошиблись при указании номера консультанта, нужно предъявить претензию в отдел обслуживания компании.

Претензии принимают также Сервисные Пункты Орифлэйм, которые в дальнейшем отправляют информацию в обслуживающие их Сервисные Центры. Сотрудники компании, получающие все претензии, проверят Ваш платеж. Если платеж поступил на неверный номер консультанта в результате опечатки при наборе номера, они перенесут его на правильный номер. Опечаткой обычно считается ошибка в 1 - 2 знаках номера консультанта.

Платеж через терминал подразумевает, что консультант самостоятельно вносит деньги в терминал, не поручая кому-либо другому это действие.

Бывают случаи, когда в терминале заканчивается чековая лента и терминал не предупреждает об этом. Предъявить претензию при отсутствии чека проблематично. Если заказ доставляется на дом и у консультанта отсутствует чек для подтверждения оплаты, консультант обычно просит водителя доставившего заказ, позвонить в компанию и уточнить, поступили ли деньги от консультанта.

В настоящее время все терминалы платежных систем позволяют идентифицировать фамилию консультанта по введенному номеру и число ошибочных платежей значительно снизилось. Единственное, что не позволит сделать программа - перебросить платеж на другие накладные консультанта, потому что операторы компании не участвуют в разноске платежа.

Платеж разносится в такой последовательности:

  • заказ, предполагающий немедленную оплату,
  • пени,
  • кредитные заказы (сначала наиболее старые, затем более свежие),
  • оставшаяся сумма зачисляется на предоплату.

Если номера консультанта, который указал плательщик, вообще не существует, то деньги останутся у платежной системы и сотрудник компании сообщит, что нужно обратиться к агенту-владельцу терминала или к кассиру в пункт платежа.

У платежных систем есть свои кол-центры, сайты в интернете и контакты. По телефонам можно сообщить о тех случаях, когда дилер взимает повышенную комиссию.

Оплатить заказ можно наличными в Сервисном Центре Орифлэйм.

При этом Вы получаете чек кассового аппарата, подтверждающий оплату заказа.

Оплатить заказ в Сервисном Центре можно также пластиковой картой международных платежных систем Visa и Mastercard.

Рабочее место одного оператора в Сервисном Центре оборудовано POS -терминалом для приема платиковых карт.

Банковские реквизиты компании для перечисления денежных средств всегда указываются в накладной.

ВТБ24 принимает платежи за Орифлейм

В безналичном порядке оплатить заказы можно:

  • в отделении Сбербанка или другого отделения банка
  • в банкоматах ВТБ24 или по интернету со счета, открытого в ВТБ24.

Компанией «Орифлэйм» заключено несколько корпоративных договоров о приеме денежных средств от физических лиц со Сбербанком. Главным условием этих договоров является возможность бесплатного перевода на расчетный счет компании. Все договора заключены по территориальному признаку, т.е. каждый филиал компании заключал договора с близлижащими территориальными отделениями Сбербанка.

В связи с тем, что на данный момент в компании существует возможность оплачивать свои заказы из любой точки России, нужно помнить, что Вы можете находиться вне зоны действия корпоративного договора со Сбербанком Вашего филиала компании «Орифлэйм», но одновременно с тем, Вы можете оплатить заказ в другой филиал компании, используя реквизиты того региона, где Вы в данный момент находитесь.

Пример: Консультант Ярославля имеет неоплаченный заказ в своем филиале, но в данный момент находится в Воронеже. В такой ситуации при оплате по реквизитам Ярославского филиала консультанту придется платить комиссию за перевод, а при оплате на расчетный счет Воронежа перевод будет бесплатным.

Для удобства можно воспользоваться приведенной таблицей, где в разрезе филиалов указано, на какие счета можно перечислять денежные средства бесплатно. Эта таблица будет полезна и тем, кто хочет узнать, можно ли воспользоваться услугами другого банка для безналичного платежа, чтобы платеж по-прежнему оставался бесплатным.

Найдите в таблице свой филиал компании «Орифлэйм», город или область где Вы проживаете, и Вы сможете узнать, услугами какого банка можно воспользоваться, и даже номер заключенного компанией договора. Полные реквизиты для платежа можно узнать в отделе обслуживания.

Сбербанк принимает платежи за Орифлейм

В Сбербанке для платежей используется форма ПД-4, которая всегда есть в любом отделении банка.

Средний срок прохождения платежа - 3 дня.

Для того, чтобы денежные средства были правильно зачислены, в наименовании платежа необходимо указать следующие данные:

  1. Регистрационный номер консультанта, чей долг погашается платежом.
  2. Фамилия и инициалы консультанта, чей долг погашается платежом.
  3. Адрес консультанта, чей долг погашается платежом.
  4. Номер оплачиваемой накладной. Если оплата производится по нескольким накладным, то указывается хотя бы одна из накладных.

Пример заполнения строки «наименование платежа»:

Рег.№ 865621 Иванова И.П., Москва, Усачева, 37, стр.1 накл.8356489568

В качестве подтверждения платежа плательщику выдается извещение платежного документа с оттиском штампа контрольно-кассовой машины или чек-ордер, формируемый банком на основании платежного документа.

Безналичный перевод можно осуществлять из любого банка. Формы платежных поручений, используемых для платежа, устанавливаются самим банком. Комиссия за перевод осуществляется по тарифам банка.

Орифлэйм предлагает своим Консультантам возможность для безналичных платежей - платежи через Почту России.

Быстрая автоматическая разноска платежей обеспечивается Ситибанком, который является стратегическим партнером Орифлэйм и Почты России.

Преимущества почтовых платежей очевидны:

  • бесплатны для наших Консультантов
  • не требуют знания банковских реквизитов компании
  • не требуют указания паспортных данных плательщика
  • денежные средства поступают на счета компании в короткие сроки
  • специально разработанная кодировка платежа позволяет безошибочно отнести платеж к имени соответствующего Консультанта.

Бланки почтового перевода Вы найдете в свободном доступе в любом отделении связи.

Платежи, поступающие на счета компании, разносятся автоматически, без участия работников компании. Вручную вносятся только те платежи, которые не содержат необходимой информации для распознания плательщика (должника). Если из платежа невозможно определить, чей долг погашается платежом, то он считается "невыясненной суммой". Такой платеж будет ждать Консультанта, пока он не обратится в компанию и не сообщит о своем платеже.

В качестве подтверждения платежа плательщику выдается извещение платежного документа с оттиском штампа контрольно-кассовой машины или чек-ордер, формируемый банком на основании платежного документа.

Денежные средства, отправленные почтовым платежом, зачисляются на счета компании, открытые в "Ситибанке" - этот банк и является получателем платежа.

В некоторых филиалах оплату за заказ, доставленный консультанту на дом, принимает курьер, доставивший заказ.

Приняв деньги, курьер выдает чек кассового аппарата.

В тех филиалах, где курьер не принимает наличные, консультант оплачивает заказ заранее и в момент доставки посылки предъявляет курьеру чек платежного терминала терминала или банковскую платежку об оплате заказа.

Внимание! Оплата за заказ наличными в момент доставки на дом не принимается в Москве и Казани.

Автор статьи

Куприянов Денис Юрьевич

Куприянов Денис Юрьевич

Юрист частного права

Страница автора

Читайте также: