Как пользоваться виртуальной картой мтс кэшбэк

Обновлено: 18.04.2024

На сегодняшний день жалею только об одном, что не прочитала отзывы о банке перед тем как оформить дебетовую карту МТС кэшбэк мастеркарт, оказывается Читать далее.

На сегодняшний день жалею только об одном, что не прочитала отзывы о банке перед тем как оформить дебетовую карту МТС кэшбэк мастеркарт, оказывается красть деньги с карт клиента это у банка мтс считается нормой. 21 марта с карты МТС мастеркарт я сделала перевод на сумму 52 тысячи рублей на виртуальную карту МТС мир, прило уведомление, что деньги зачислены на карту мир, зашла в приложение МТС банка, да деньги есть, и сделала покупку на 52 тысячи рублей с карты мир, а 24 марта мне пришло уведомление что я должна банку 52 тысячи рублей, так как платеж с одной карты МТС на другую карту МТС якобы не прошел, а 52 тысячи мне банк дал в кредит. После разговора с банком банк просто списал(а по сути украл) с моей карты МТС мастеркарт 52 тысячи рублей, сегодня 26 марта от банка только отписка ждите начала месяца, у нас нет технической возможности . вернуть вам ваши деньги, вы серьёзно, нет технической возможности, а вы банк или кто? Почитав отзывы других клиентов банка МТС поняла, что это далеко не единичный случай, банк довольно часто ворует средства клиентов списывая все на неполадки технического обслуживания. Вывод , что мтс банк это банк мошенников и воров, если вам не жалко своих денег и нервов то вам в банк мтс Скрыть

Добрый день. Не советую пользоваться услугами данной организации. Умудрились начислить тех. овердрафт на виртуальную карту, списав в счет ФССП сумму Читать далее.

Добрый день. Не советую пользоваться услугами данной организации. Умудрились начислить тех. овердрафт на виртуальную карту, списав в счет ФССП сумму большую, чем была на дебетовой карте, не сообщив мне и даже не проверив ни паспортные данные(паспорт давно устарел) ни адрес регистрации Пока возвращал средства из ФССП(месяц) достали своими звонками по возврату этого овердрафта, хотя сами опомнились и отправили письмо в ФССП о возврате моих средств обратно. При возврате средств ФССП столкнулось с отсутствием счета, куда нужно возвращать его просто указали как банк МТС! ФССП попросили счет в другом банке, чтобы вернуть мне средства. Вернули в другой банк,тех. овердрафт погасил. Опять звонят-погасите долг. Я в ответ-откройте данные по карте, там нет долга! В ответ- не надо грубить, ой увидели и, не извинившись повести трубку. Это не банк-это шарашкина контора, в которой свои средства держать просто опасно. Это же и касается так называемого кэшбэка. Месяц провисел кэшбэк в ожидании-пишу в чат. Где кэшбэк. В ответ-сроки начисления устарели-вспомните ваши покупки и присылают перечень того, что они мягко говоря не заметили! Слов нет, такого шараш монтажа еще не видел. Какой там банк- это просто сборище неграмотных и некомпетентных людей. Скрыть

Оформить карту можно только после предложения от банка в приложении МТС Банка. на странице карты MTS CASHBACK Digital. В момент активации вы получите SMS с полными реквизитами, они всегда будут доступны в приложении.

Подробная инструкция в разделе Способы пополнения.

Так как у виртуальной карты нет пластикового аналога, чтобы положить деньги на карту через банкомат, вам нужно добавить карту в Wallet, Google Pay или Samsung Pay и выбрать банкомат с поддержкой NFC. Подробнее — в разделе Бесконтактная оплата.

Кешбэк 5% от суммы начисляется за покупки в повышенных категориях, дополнительный кешбэк до 25% — за покупки у партнёров сервиса МТС Cashback. Кешбэком можно оплачивать связь МТС себе и близким, покупки в салонах МТС или другие услуги в приложении MTS Cashback. Подробнее узнать о категориях, за которые начисляется кешбэк можно на странице виртуальной карты MTS CASHBACK Digital на сайте МТС Банка.

Перевести деньги можно 3 способами:

В приложении МТС Банка. Перейдите во вкладку «Платежи» и в блоке «Переводы» выберите нужную строку «По номеру телефона», «По номеру карты» или «По реквизитам» с компьютера. Зайдите в личный кабинет, выберите вкладку «Платежи и переводы» и нужный вид перевода . Переводы по реквизитам и номеру телефона в банкоматах могут быть недоступны.

Выберите любой удобный для вас банкомат или терминал с поддержкой бесконтактной оплаты — NFC

Откройте карту в Wallet, Google Pay или Samsung Pay

Приложите её к метке бесконтактной оплаты и введите PIN-код и выберите нужную операцию.

Выполните эти же шаги, чтобы пополнить карту в банкомате. Подробнее о комиссии — в разделе «Тарифы и документы» на странице виртуальной карты MTS CASHBACK Digital.

Да, даже при одобренном кредитном лимите вы можете пользоваться картой как дебетовой. Для этого пополните её собственными средствами.

Получить выписку по счёту можно 2 способами:

В приложении МТС Банка. Откройте вкладку «Главная» и перейдите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Настройки». В появившемся окне найдите строку «Справки и выписки».

Через SMS-сервис 2121. Отправьте SMS с текстом Выписка XXXX на номер 2121, вместо ХХХХ подставьте последние 4 цифры карты. Отправляйте SMS только с номера, указанного в договоре.

Узнать реквизиты карты можно в приложении МТС Банка. Откройте вкладку «Чат» и наберите «реквизиты». Если чат недоступен, перейдите на вкладку «Главная» и выберите нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Информация». В появившемся окне появится вкладка «Реквизиты».

Узнать баланс, сумму общего долга, кредитный лимит и минимальный платёж можно 3 способами:

В приложении МТС Банка. Откройте вкладку «Главная» и нажмите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Информация». В появившемся окне найдите строку «Информация по кредиту».
Через SMS-сервис 2121. Отправьте SMS с нужной командой на номер 2121, вместо ХХХХ подставьте последние 4 цифры карты. Уточнить остаток по карте — Баланс XXXX, уточнить информацию по кредитной карте (ставка, минимальный платеж, размер основного долга) — Кредит XXXX. Отправляйте SMS только с номера, указанного в договоре.
С телефона, который вы указали в договоре, позвоните на номер 8 800 250 0 520 и следуйте подсказкам системы.

Позвоните на номер 8 800 250-0-520 с телефона, который вы указали в договоре, и следуйте подсказкам системы.

Ещё вы можете получить персональное предложение об изменении лимита по SMS от МТС Банка. Кредитный лимит изменится автоматически, если вы не откажетесь от него до даты, указанной в SMS.

Если банк предложил увеличить кредитный лимит, но вы хотите оставить всё как раньше, нужно до даты, указанной в SMS:

Или позвонить по номеру 8 800 250-0-520 и следовать инструкции.

Если банк инициировал уменьшение кредитного лимита, вы заранее получите об этом SMS.

Включить или отключить услугу можно в приложении МТС Банка. Откройте вкладку «Главная» и нажмите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу выберите значок «Информация». В появившемся окне найдите строку «Уведомления от банка», включите или отключите услугу.

Есть 3 способа установить, восстановить или поменять PIN-код:

В приложении МТС Банка. Откройте Вкладку «Главная» и перейдите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Настройки». В появившемся окне найдите строку «Сменить PIN-код».
С телефона, который вы указали в договоре, позвоните на номер 8 800 250-0-520 и следуйте подсказкам системы.
Через банкомат МТС Банка, в офисах банка, в салоне МТС

Напишите во вкладку «Чат» в приложении МТС Банка или обратитесь в службу поддержки клиентов по номеру 8 800 250 0 520. Опишите возникшую проблему и наши специалисты вам помогут.

Если карта украдена или утеряна, рекомендуем заблокировать карту. Это можно сделать 3 способами:

Обратитесь с паспортом в отделение МТС Банка или салон МТС и заполните заявление на перевыпуск карты. Процесс перевыпуска займёт до 5 рабочих дней.

Если приложение или карта оказались заблокированы, вам перезвонят из службы поддержки в течение часа и уточнят обстоятельства блокировки. Если вы не ответите на звонок, вам придёт SMS с просьбой перезвонить по контактному номеру в удобное время.

В случае, если вам не дозвонились или не пришла SMS, позвоните специалистам горячей линии 8 800 250-0-520, они помогут разобраться в вопросе.

При появлении операций, которые вы не совершали, рекомендуем заблокировать карту. Это можно сделать 3 способами:

Обратитесь с паспортом в отделение МТС Банка или салон МТС и заполните заявление о несогласии с операцией. В течение 5 рабочих дней мы перевыпустим вашу карту с новыми реквизитами.

Заблокировать или разблокировать карту можно 3 способами:

В приложении МТС Банка. Откройте вкладку «Главная» и перейдите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Настройки». В появившемся окне найдите строку «Блокировка карты».
Через SMS-сервис 2121. Отправьте SMS на номер 2121, вместо ХХХХ подставьте последние 4 цифры карты. Если хотите заблокировать карту, напишите Стоп XXXX. Если хотите разблокировать карту — Старт XXXX. Отправляйте SMS только с номера, указанного в договоре.
С телефона, который вы указали в договоре, позвоните на номер 8 800 250-0-520 и следуйте подсказкам системы.

Обратитесь с паспортом в салон МТС или офис МТС Банка и заполните заявление на перевыпуск карты. Новая карта будет готова в течение 5 рабочих дней.

Закрыть карту можно следующими способами:

Перейдите в раздел «Частые вопросы» на странице кредитной карты MTS CASHBACK, там собрана вся информация о карте. Об условиях и тарифах всех карт можно прочитать в разделе Тарифы. Если вам нужно дополнительно проконсультироваться со специалистом, позвоните по тел.: 8 800 250-0-520.

Карту можно оформить в приложении МТС Банка, если вы абонент МТС и получили персональное предложение от банка. В момент активации мы пришлём SMS с полными реквизитами, они всегда будут доступны в приложении.

Количество денег на счету MTS CASHBACK Mobile — это ваш баланс у оператора МТС. Пополнить карту можно переводом на счёт мобильного телефона или переводом на номер карты.

Кешбэк 3% от суммы начисляется за покупки в повышенных категориях, дополнительный кешбэк до 25% — за покупки у партнёров сервиса МТС Cashback. Кешбэком можно оплачивать связь МТС себе и близким, покупки в салонах МТС или другие услуги в приложении MTS Cashback. Подробнее узнать о категориях, за которые начисляется кешбэк можно на странице виртуальной карты MTS CASHBACK Mobile на сайте МТС Банка.

Перевести деньги можно 3 способами:

В приложении МТС Банка. Перейдите во вкладку «Платежи» и в блоке «Переводы» выберите нужную строку «По номеру телефона», «По номеру карты» или «По реквизитам».

В онлайн-банке с компьютера. Зайдите в личный кабинет, выберите вкладку «Платежи и переводы» и нужный вид перевода.

В банкоматах и офисах МТС Банка. Переводы по реквизитам и номеру телефона в банкоматах могут быть недоступны.

Выберите любой удобный для вас банкомат или терминал с поддержкой бесконтактной оплаты — NFC

Откройте карту в Wallet, Google Pay или Samsung Pay

Приложите её к метке бесконтактной оплаты и введите PIN-код и выберите нужную операцию.

Выполните эти же шаги, чтобы пополнить карту в банкомате. Подробнее о комиссии — в разделе «Тарифы и документы» на странице кредитной карты MTS CASHBACK Mobile.

Получить выписку по счёту можно 2 способами:

Включить или отключить услугу можно в приложении МТС Банка. Откройте Вкладку «Главная» и нажмите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу выберите значок «Информация». В появившемся окне найдите строку «Уведомления от банка», включите или отключите услугу.

Есть 3 способа установить, восстановить или поменять PIN-код:

В приложении МТС Банка. Откройте Вкладку «Главная» и перейдите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Настройки». В появившемся окне найдите строку «Сменить PIN-код».

С телефона, который вы указали в договоре, позвоните на номер 8 800 250-0-520 и следуйте подсказкам системы.

Через банкомат МТС Банка c функцией NFC, в офисах банка, в салоне МТС

Используйте приложение МТС Банка. Откройте вкладку «Главная» и перейдите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Настройки». В появившемся окне найдите строку «Блокировка карты».

С телефона, который вы указали в договоре, позвоните на номер 8 800 250-0-520 и следуйте подсказкам системы.

Обратитесь с паспортом в отделение МТС Банка или салон МТС и заполните заявление о несогласии с операцией.

Заблокировать или разблокировать карту можно 3 способами:

В приложении МТС Банка. Откройте вкладку «Главная» и перейдите на нужную карту в блоке «Карты». В правом верхнем углу нажмите на значок «Настройки». В появившемся окне найдите строку «Блокировка карты».
Через SMS-сервис 2121. Отправьте SMS на номер 2121, вместо ХХХХ подставьте последние 4 цифры карты. Если хотите заблокировать карту, напишите Стоп XXXX. Если хотите разблокировать карту — Старт XXXX. Отправляйте SMS только с номера, указанного в договоре.
С телефона, который вы указали в договоре, позвоните на номер 8 800 250-0-520 и следуйте подсказкам системы.

Закрыть карту можно 3 способами:

Перейдите в раздел «Частые вопросы» на странице кредитной карты MTS CASHBACK Mobile, там собрана вся информация о карте. Об условиях и тарифах всех карт можно прочитать в разделе Тарифы. Если вам нужно дополнительно проконсультироваться со специалистом, позвоните по тел.: 8 800 250-0-520.

Мобильный оператор и МТС Банк предлагают клиентам инновационные решения в области карточных продуктов и управления личными финансами.

Любой абонент в специальном приложении «МТС Деньги» может за пару минут выпустить виртуальные расчетные или кредитные карточки и сразу совершать транзакции. Посещение отделения и подписание договора не требуются.

Виртуальные карты

Это аналог обычных пластиковых, но без физического носителя. Придуман для безопасного онлайн-шоппинга (не приходится использовать реквизиты основного счета). Превращает смартфон или «умные» часы в банковскую карту. Обеспечивается равноценная замена электронному кошельку, но с более широким функционалом.

Выпуск доступен только для совершеннолетних абонентов, имеющих смартфоны с поддержкой технологии NFC (бесконтактная передача данных между устройствами на расстоянии до 4 см) и Android версии не ниже 4.4.

Виртуальные карточки (принадлежат платежной системе MasterCard) разрешено использовать для интернет-шопинга (с использованием реквизитов без PIN, операция подтверждается кодом из СМС), оплаты в обычных магазинах при помощи смартфона (технология Android Pay) и в приложениях для смартфона. Счет открывается только в рублях.

Разновидности

Клиентам предлагается 3 варианта (баланс не равен балансу мобильного телефона):

дебетовая Virtual;
дебетовая Virtual Mobile;
кредитная Кредит Онлайн.

Тариф Virtual Mobile продвигается под слоганом «Смартфон платит за всё». Допустимо расплачиваться смартфоном где угодно (в онлайн, оффлайн, мобильных приложениях).

Действует ряд ограничений:

максимальный остаток 60000;
максимальный оборот в месяц 200000;
разовая операция не более 15000;
срок действия 6 месяцев;
снимать наличные нельзя.

Выпуск, обслуживание и плановый перевыпуск бесплатные.

Тариф Virtual предназначен для онлайн-шопинга и платежей в интернете с любых гаджетов и предусматривает ряд особенностей:

максимальный остаток 100000;
ограничения по сумме операций в месяц и лимита на одну операцию не установлены;
срок действия 36 месяцев;
снимать наличные нельзя.

Выпуск и обслуживание бесплатные, перевыпуск стоит 50 рублей.

Также оператор первым на рынке запустил виртуальную кредитку Кредит Онлайн. Доступна абонентам, при оформлении SIM-карты согласившимся получать дистанционные банковские услуги.

Оформление возможно при получении персонального предложения. Выпуск и обслуживание бесплатные. При наличии долга независимо от суммы ежедневно списывается 30 руб.

Карточка подразумевает использование технологии токенизации МастерКард. Её номер не хранится у продавца и на смартфоне. Вместо него создается комбинация из 16 цифр, привязанная к конкретному смартфону, используемому при оплате.

Как получить

Процедура оформления дебетовых виртуальных карт МТС Банка для новых и действующих абонентов аналогична. Действуем следующим образом:

Скачиваем мобильное приложение «МТС Деньги».
Выбираем нужный вариант с NFC-технологией.
Указываем Ф.И.О., номер телефона и адрес электронной почты (заполнение классической банковской анкеты не требуется).
Дожидаемся получения в СМС реквизитов.

Для получения кредитной карточки следует принять персональное предложение и подтвердить своё намерение кодом из СМС.

В дальнейшем контроль и управление осуществляются дистанционно через «МТС Деньги».

Подключение к смартфону

Для использования виртуальной карты MasterCard от МТС Банка необходимо подключение к смартфону. Действуем следующим способом:

Скачиваем бесплатное приложение Android Pay.
Добавляем данные карточки вручную.
Подтверждаем кодом из СМС.

Телефон обязательно должен иметь NFC-чип и официальную прошивку.

Использование

Если телефон не поддерживает технологию распознавания отпечатка пальца или FaceUnlock, то для целесообразно установить сложный пароль на гаджет.

При оплатах на территории РФ комиссия не взимается. При оплате за границей в иностранной валюте придется заплатить 2% от суммы операции.

Все платежи защищены, используется технология 3D Secure. Бесплатно идет услуга СМС-оповещения обо всех транзакциях. Код CVC2 для каждой операции генерируется новый (приходит в СМС) и действует 1 час.

Выводить деньги допустимо на пластик МТС Банка и сторонних банков или счет телефона через МТС Деньги.

Пополнение

Пополнение Virtual Mobile возможно следующими способами:

со счета мобильного телефона (без комиссии);
внутрибанковский перевод (без комиссии);
с пластика стороннего банка (без комиссии при сумме свыше 5000, иначе взимается комиссия 60 рублей за операцию).

со счета мобильного телефона (без комиссии);
внутрибанковский перевод (без комиссии);
с карточки стороннего банка (0,75%, минимум 50 рублей);
межбанковский перевод по реквизитам (по тарифам банка-отправителя).

Пополнение кредитки идет без комиссии следующими способами:

со счета телефона;
внутрибанковский перевод.

При переводе с карточек стороннего банка комиссия зависит от банка-донора и суммы.

Зачисление по всем способам происходит мгновенно, только банковский перевод идет 2 рабочих дня.

Снятие наличных

Снимать наличные с дебетовых карточек невозможно, возможность не предусмотрена функционально. С кредитки разрешено снимать деньги без комиссии при помощи смартфона и банкоматов любых банков, поддерживающих технологию NFC.

Действуем следующим образом:

Подносим смартфон и изображением виртуальной карточки к специальному считывающему устройству.
Вводим в приложении «МТС Деньги» PIN-код.
Выбираем в меню терминала пункт, предусматривающий снятие наличных, и указываем сумму.

Что предлагают другие мобильные операторы

На фоне предложений от Мегафона, TELE2 и Билайна виртуальная карта МТС выглядит бледно. Нет никаких «плюшек» для клиентов (процента на остаток, возможности снятия наличных, кэшбэка и пр.).

Преимущества Мегафона (баланс карточки равен балансу мобильного телефона):

3 тарифа на выбор с возможностью бесплатного годового обслуживания;
кэшбэк до 10% за обычные покупки и до 20% у партнеров;
10 мб интернета дополнительно за каждые израсходованные 100 рублей;
бесплатные переводы по РФ;
бесплатное СМС-информирование и СМС-банкинг при отсутствии интернета;
МегаФон защита от случайных платных подписок;
пополнение без комиссии.

Карточки Билайн и TELE2 выпускаются мгновенно бесплатно, поддерживают технологии бесконтактной оплаты, обслуживаются бесплатно. Баланс равен балансу мобильного телефона. За любые платежи взимается комиссия (не более 3%). Билайн дает возможность получать наличные в Альфа-банке (комиссия 4,95%).

Анализ отзывов

Активные пользователи оценивают виртуальную карту МТС Деньги по-разному. Большинству нравится полная безопасность платежей, мгновенный дистанционный выпуск, не нужно активировать карточку (сразу можно пользоваться), удобные способы моментального пополнения, отсутствие комиссии за любые платежи.

Не устраивают жесткие лимиты на остаток и ограничения по тратам в месяц для Virtual Mobile, получается неполноценный банковский продукт. К тому же работает только на смартфонах с Android. Технология защиты кредиток выше, чем расчетных. Не нравится наличие комиссии за пополнение, короткий срок действия и отсутствие программы лояльности.

На кредитный лимит могут рассчитывать не все клиенты, а только избранные. В основном это зарплатники, сотрудники или клиенты банка, хранящие на счетах крупные суммы. Обычным пользователям в ближайшее время предложение доступно не будет.

Заключение

Интеграция мобильного оператора и банка привела к появлению полезных для любого клиента виртуальных карт. Оформить продукт можно самостоятельно через интернет за пару минут.

Пока лучше использовать продукт не как основной, а как вспомогательный к классическому пластику (на выбор варианты для клиентов с разным образом жизни и потребностями), чтобы не платить комиссию за пополнение.

Рассчитать кэшбэк по кредитной карте «Виртуальная карта MTS Cashback» от МТС-Банка

С помощью нашего калькулятора вы можете оценить размер кэшбэка, который вы получаете в зависимости от ваших ежемесячных расходов, используя кредитную карту «Виртуальная карта MTS Cashback» от МТС-Банка.

* В результатах расчета мы учитываем максимальный кэшбэк, который возможен при использовании кредитной карты «Виртуальная карта MTS Cashback» от МТС-Банка.

Электронные платежные системы
Банкоматы
Безналичный платеж/перевод
Отделения банка
Платежные терминалы

Готовые решения по кредитным картам в МТС-Банке

Условия и ставки действуют для головного офиса банка либо центрального представительства банка в России. Уточняйте информацию об условиях продукта в офисах МТС-Банка или по телефону 8 800 250-05-20.

Информация о ставках и условиях кредитных карт в России предоставлена банками или взята из открытых источников. Пожалуйста, уточняйте условия продуктов в офисах банков или по телефонам справочных служб. Информация о кредитной карте на сайте банка

Отзывы о кредитной карте «Виртуальная карта MTS Cashback»

Хочу закрыть мтс карту. Оформляла как дебетовую, а она оказалась кредитной, в поддержку звоню говорят, что дебетовая, выводите средства и закрывайте Читать далее.

Хочу закрыть мтс карту. Оформляла как дебетовую, а она оказалась кредитной, в поддержку звоню говорят, что дебетовая, выводите средства и закрывайте карту. Вывожу средства, закрываю. Начинаются звонки по задолжности, говорят что карта кредитная, чтобы вернула средства, еще штрафы взимают. Возвращаю эту сумму, хочу закрыть, но не могу, опять советуют вывести средства! Это продолжается уже второй год. Скрыть

Отзыв полезен? 1 0 Комментарии 0 Пожаловаться на отзыв Ссылка на отзыв

21.01.2022 года в период с 11.10 часов по 11.30 часов мной были внесены денежные средства в банкомат офиса МТС банка. Тында на карту в сумме 22700 Читать далее.

Отзыв полезен? 1 0 Комментарии 0 Пожаловаться на отзыв Ссылка на отзыв

22 декабря в салоне МТС по адресу: Москва Митинская улица, 29 присмотрел телефон, узнал у продавца про кешбэк, на что получил утвердительный ответ Читать далее.

22 декабря в салоне МТС по адресу: Москва Митинская улица, 29 присмотрел телефон, узнал у продавца про кешбэк, на что получил утвердительный ответ что мне будет зачислен кешбэк в размене 10%, продавец записал мой номер для бонусной программы и заверил меня что в течении 3-х дней мне будет зачислен бонус. На данный момент уже 2022 год 2 января, бонусов нет, на заявку номер: 1-721217807468 не ответили в установленный срок. Есть еще куча заявок, и даже смс поступило что в течении 24 часов мне зачислят кешбэк, но лохотрон и ныне там…. А возможно продавец ввел свой номер для кешбэка, и таким образом украл его у меня! Скрыть

Автор статьи

Куприянов Денис Юрьевич

Юрист частного права

Страница автора

Читайте также: