Как оформить договор займа дистанционно

Обновлено: 27.04.2024

Я собираюсь дать близкому человеку в долг большую сумму.

Как составить расписку, прочитала в Т—Ж. Но как ее оформить правильно с учетом того, что человек, которому я собираюсь одолжить деньги, — гражданин другой страны? Он гражданин Азербайджана, без российских документов. Есть ли какие-то нюансы?

Как мне в таком случае вернуть свои деньги, если должник вернется к себе на родину?

Анна, дать в долг иностранцу можно. Для этого необходимо составить договор займа и расписку и сослаться в них на документы иностранного гражданина. А вот вернуть деньги, если должник-иностранец откажется платить и уедет к себе на родину, бывает сложно.

Как правильно оформить заем иностранцу

Если вы планируете дать в долг больше 10 000 Р , оформите договор займа и расписку.

Договор подтверждает, что вы с заемщиком согласовали условия передачи денег в долг. В договоре обязательно пропишите:

ФИО и ваши паспортные данные.
ФИО и данные национального паспорта заемщика.
Сумму займа. Также нужно указать валюту займа и что вернуть его нужно в той же валюте. По общему правилу денежные обязательства должны быть выражены в рублях, а расчеты в иностранной валюте между резидентами РФ запрещены. Я советую вам дать в долг рубли, чтобы не связываться с валютным регулированием , если вдруг у вашего друга есть ВНЖ в России.
Способ и место передачи займа. Например, наличными деньгами или безналичным переводом на счет заемщика с указанием его реквизитов. Тут есть нюансы — о них расскажу ниже.
Срок возврата займа.
Проценты за пользование деньгами. Если не укажете проценты, будет применяться ключевая ставка ЦБ на момент выдачи займа. Если хотите, чтобы заем был беспроцентным, укажите это в договоре.
Штрафы в случае просрочки.
Возможность переуступить право требования по договору другому человеку или компании и согласие на это заемщика. Это важно. Подробнее про переуступку расскажу ниже.
Суд, который будет разбираться в споре, если он возникнет. Укажите удобный для вас российский суд. О том, как его выбрать, мы тоже писали.
Место составления договора.
Дату составления договора.
Подписи заемщика и вашу, а также их расшифровки.

Подробнее о том, как составлять договор и почему это важно, можно прочитать в нашей подборке.

Расписка подтверждает, что заемщик деньги получил. Ее ваш друг по возможности должен написать собственноручно. Еще можно привлечь свидетелей. Они подтвердят факт передачи денег своими подписями в расписке.

Так как договор займа заключается на территории России, договор и расписку можно составить на русском языке. Если потом придется взыскивать долг на территории Азербайджана, может понадобиться нотариально заверенный перевод текста договора. Однако на этапе заключения сделки это не требуется.

Как передать деньги

Как я уже сказал, сумму займа можно передать наличными или перевести на счет заемщика. Сложность безналичного перевода зависит от того, есть ли у вашего друга счет в российском банке.

Если у заемщика есть счет в российском банке. В этом случае можно просто перевести деньги с вашего счета на его. При этом вы получите еще одно документальное подтверждение, что заем оформлен и заемщик деньги получил.

Для этого корректно и подробно укажите назначение платежа. Например, так: «Перечисление денег по договору займа от 01.05.2020. Срок возврата — не позднее 28.02.2021».

Если у заемщика нет счета в российском банке. В этом случае деньги можно перевести в иностранный банк. Это будет сложнее и дороже, поскольку такие операции регулируются законом о валютном контроле.

Для перевода понадобятся имя получателя латинскими буквами и номер его счета, наименование и свифт-код банка-получателя , город, страна. Банк может запросить у вас документы, которые объясняют цель перевода, например договор займа.

Есть и другие способы перевести деньги в Азербайджан:

Через «Вестерн-юнион» .
Почтой России.
При помощи онлайн-сервисов по безналичным переводам с карты на карту.

Подробнее о способах перевода денег из России за границу можно почитать в другой нашей статье.

На мой взгляд, все хлопоты по переводу денег в Азербайджан и оплате комиссий за эти операции должны лежать на заемщике. В ином случае я рекомендую вам по возможности перевести деньги на счет в российском банке или передать наличными.

Как действовать, если иностранец не отдает долг

Попытаться решить вопрос мирно. Можно предложить заемщику отсрочку или рассрочку, частичную выплату долга и т. п. Если вы поддерживаете с ним контакт, шансы получить деньги есть. Важно документально оформлять все изменения займа в дополнительных соглашениях к договору, где будут прописаны новые условия.

Переуступить долг новому кредитору. Существуют организации — МФО и коллекторские агентства, — которые официально выкупают долги и потом самостоятельно занимаются их взысканием. Не факт, что договор займа с иностранцем будет интересен российским организациям. Поэтому, скорее всего, переуступать долг придется азербайджанским коллекторам.

Долг выкупят за очень небольшую сумму, но это позволит вернуть хотя бы часть денег. Именно для этого в договоре займа необходимо указать, что заемщик согласен на переуступку.

Взыскивать долг через суд. Если решить вопрос миром не получилось, а переуступка вам не подходит, остается идти в суд. Поэтому еще раз подчеркну, что в договоре важно прописать подсудность именно российскому суду. Иначе придется доказывать нашему суду, что он уполномочен рассматривать спор.

В иске обязательно укажите, что договор вы заключили в России. Исполнялся он также на территории нашей страны. Деньги вы передали здесь, и долг ваш друг должен вернуть на территории России. Если заемщик проживает в РФ или у него здесь есть имущество, это тоже нужно отметить в иске.

Скорее всего, суд примет ваш иск. Однако будьте готовы к тому, что может потребоваться много дополнительных документов, например перевод паспорта заемщика на русский язык.

Как исполнить решение суда в России

Если должник не собирается добровольно исполнять решение российского суда и возвращать долг, его придется исполнять принудительно на территории России или иностранного государства, в вашем случае Азербайджана.

Обычно этим занимаются судебные приставы. О том, как взыскать долг через приставов, мы тоже писали.

В ходе исполнительного производства пристав может обратить взыскание на российские счета должника, арестовать его имущество в России и при необходимости реализовать его. Пристав также может запретить иностранцу покидать территорию России до того, как он погасит задолженность, установленную судом.

Кроме того, чтобы взыскать долг, вы можете обратиться напрямую в российский банк, в котором у должника открыт счет. Для этого нужно написать заявление и указать размер долга, ваши данные и реквизиты счета, куда перечислить деньги. К заявлению необходимо приложить оригинал исполнительного листа и паспорт для подтверждения личности взыскателя.

Как исполнить решение российского суда за рубежом

Если у должника-иностранца нет имущества в России и счетов в российских банках, нужно просить иностранное государство исполнить решение нашего суда. Узнать все тонкости этого процесса можно на сайте службы судебных приставов. Там же есть таблица с разъяснениями по каждому государству.

Российская Федерация и Азербайджан взаимно признают и исполняют решения друг друга. Но в любом случае это сложная бюрократическая процедура. Возможно, лучше привлечь к работе местного юриста, который будет контактировать с азербайджанским судом и органами взыскания.

Оценить длительность всей процедуры трудно, но она точно займет не меньше нескольких месяцев. Продолжительность согласований зависит от оперативности госорганов двух стран.

Вам понадобится пройти несколько этапов.

Ходатайство о признании и исполнении решения суда. Сначала необходимо подать ходатайство о признании и исполнении решения российского суда на территории Азербайджана. Ходатайство подается в российский суд, который вынес решение в вашу пользу.

В ходатайстве необходимо указать:

Информацию о вас как взыскателе.
Информацию о должнике, в том числе о постоянном или временном месте его жительства. Это нужно, чтобы определить иностранный суд, который будет рассматривать дело о признании решения российского суда.
Просьбу признать и разрешить принудительное исполнение российского судебного решения.
Суть решения, кем и когда оно вынесено.
Банковские реквизиты для перечисления денег.

Документы от российского суда. К ходатайству суд приобщит:

Решение суда или его заверенную копию.
Справку о вступлении решения в законную силу.
Справку о надлежащем извещении ответчика о времени и месте судебного разбирательства.
Справку об исполнении или неисполнении судебного решения.

Все документы, включая ходатайство, суд заверит гербовой печатью.

Проверка Минюстом. После этого полный пакет документов с сопроводительным письмом суд направит в Минюст. Там проверят правильность оформления и передадут документы компетентным органам иностранного государства.

Проверка иностранным судом. Азербайджанский суд рассмотрит ходатайство и прилагаемые документы. Если все в порядке, он признает решение российского суда и выдаст исполнительные документы для взыскания местным судебным приставам. В Азербайджане их называют исполнительными чиновниками.

Взыскание долга исполнительными чиновниками. Эта процедура очень похожа на российскую. Исполнительный чиновник посылает должнику уведомление о добровольном исполнении решения суда. Если должник в течение 10 суток не погасит долг, то азербайджанские судебные исполнители будут разыскивать имущество и счета гражданина, наложат на них арест и взыщут задолженность принудительно.

Взыскание может быть гораздо эффективнее, если вы дополнительно привлечете местного юриста: он лучше знаком со спецификой исполнения решений в своей стране.

Процедура взыскания может быть долгой. При положительном исходе дела взысканные средства вам перечислят по реквизитам, которые вы указали в ходатайстве. Но может выясниться, что у заемщика нечего взыскать и в Азербайджане. Тогда исполнительный чиновник вынесет постановление о невозможности исполнения судебного решения. На этом, скорее всего, попытки взыскать проблемную задолженность с иностранца закончатся.

Что вам стоит сделать

Обдумайте альтернативные варианты. Если у друга-иностранца есть имущество в России, обсудите вариант займа под его залог. Это снизит риски, хотя может негативно отразиться на ваших отношениях.

Если у вашего друга есть родственники или близкие друзья с российским гражданством, можно предложить привлечь их в качестве поручителей по займу. Еще, как вариант, обсудите возможность оформить заем на них. Это довольно скользкая тема, но судиться с гражданином России и взыскивать с него деньги легче.

Еще раз оцените близость ваших отношений и целесообразность займа. Получить долг с иностранца, который уклоняется от его погашения, сложно. Возможно, лучше вообще отказаться от этой идеи или сразу обговорить подводные камни с вашим другом. Почитайте наши статьи о том, как говорить с близкими о деньгах и займах, — они вам пригодятся:

Если у вас есть вопрос о личных финансах, дорогих покупках или семейном бюджете, пишите. На самые интересные вопросы ответим в журнале.

ГК РФ Статья 807. Договор займа

(в ред. Федерального закона от 26.07.2017 N 212-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Перспективы и риски арбитражных споров и споров в суде общей юрисдикции. Ситуации, связанные со ст. 807 ГК РФ

Споры в суде общей юрисдикции:

1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.

Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.

С 01.03.2022 ограничено осуществление валютных операций по предоставлению резидентами в пользу нерезидентов иностранной валюты по договорам займа (Указ Президента РФ от 28.02.2022 N 79).

2. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса.

3. Если займодавец в силу договора займа обязался предоставить заем, он вправе отказаться от исполнения договора полностью или частично при наличии обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что предоставленный заем не будет возвращен в срок.

Заемщик по договору займа, в силу которого займодавец обязался предоставить заем, вправе отказаться от получения займа полностью или частично, уведомив об этом займодавца до установленного договором срока передачи предмета займа, а если такой срок не установлен, в любое время до момента получения займа, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором займа, заемщиком по которому является лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность.

4. Договор займа может быть заключен путем размещения облигаций. Если договор займа заключен путем размещения облигаций, в облигации или в закрепляющем права по облигации документе указывается право ее держателя на получение в предусмотренный ею срок от лица, выпустившего облигацию, номинальной стоимости облигации или иного имущественного эквивалента.

5. Сумма займа или другой предмет договора займа, переданные указанному заемщиком третьему лицу, считаются переданными заемщику.

6. Заемщик - юридическое лицо вправе привлекать денежные средства граждан в виде займа под проценты путем публичной оферты либо путем предложения делать оферту, направленного неопределенному кругу лиц, если законом такому юридическому лицу предоставлено право на привлечение денежных средств граждан. Правило настоящего пункта не применяется к выпуску облигаций.

7. Особенности предоставления займа под проценты заемщику-гражданину в целях, не связанных с предпринимательской деятельностью, устанавливаются законами.

Подборка наиболее важных документов по запросу Договор займа заключен через интернет (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).

Судебная практика: Договор займа заключен через интернет

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Подборка судебных решений за 2020 год: Статья 124 "Форма и содержание заявления о вынесении судебного приказа" ГПК РФ "При изучении документов, приложенных к заявлению о выдаче судебного приказа, суды первой и апелляционной инстанции установив, что договор займа был заключен с использованием функционала сайта заимодавца в сети Интернет, данные о цифровом коде для заключения договора займа были направлены на номер мобильного телефона, указанного лицом, обратившимся за получением займа, личность которого надлежащим образом установлена не была, при отсутствии доказательств признания должником образовавшейся задолженности, пришли к обоснованному выводу о том, что приложенные к заявлению документы не подтверждают бесспорность требований взыскателя."

Статьи, комментарии, ответы на вопросы: Договор займа заключен через интернет

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Статья: Микрокредиты: обзор судов за 2020 год
(Демидова И.)
("Административное право", 2021, N 1) Однако нередки случаи, когда посторонние люди от имени гражданина заключают договор с микрозаймовой организацией, тем более что большинство договоров займов заключается без присутствия человека, онлайн, в Интернете.

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Статья: Платформизация правосудия: опыт Китая и будущее судебных систем мира
(Харитонова Ю.С.)
("Вестник арбитражной практики", 2020, N 3) - споры по поводу договоров займа, которые одновременно заключаются и исполняются в Интернете;

Нормативные акты: Договор займа заключен через интернет

Федеральный закон от 02.07.2010 N 151-ФЗ
(ред. от 06.12.2021)
"О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях" 4. Микрофинансовая организация, действующая самостоятельно или с привлечением третьих лиц, обязана предоставить физическому лицу, имеющему намерение заключить с микрофинансовой организацией договор займа, направленный на привлечение денежных средств физических лиц, в том числе денежных средств индивидуальных предпринимателей, а также физическому лицу, которому в целях обеспечения исполнения его обязательств по договору потребительского кредита (займа) предоставляются услуги или совокупность услуг, в результате которых оно становится застрахованным лицом по договору личного страхования, достоверную информацию о таком договоре, в том числе о его условиях и рисках, связанных с его исполнением. Минимальные (стандартные) требования к объему и содержанию предоставляемой информации устанавливаются базовым стандартом защиты прав и интересов физических и юридических лиц - получателей финансовых услуг, оказываемых членами саморегулируемых организаций в сфере финансового рынка, объединяющих микрофинансовые организации, который разработан, согласован и утвержден в соответствии с требованиями Федерального закона от 13 июля 2015 года N 223-ФЗ "О саморегулируемых организациях в сфере финансового рынка", и (или) нормативным актом Банка России. Указанная информация должна предоставляться в письменной форме на бумажном носителе или в электронной форме. Банк России вправе установить форму, способы и порядок предоставления указанной информации.

Федеральный закон от 19.07.2007 N 196-ФЗ
(ред. от 13.07.2020)
"О ломбардах"
(с изм. и доп., вступ. в силу с 10.07.2021) 8. В случае исключения сведений о юридическом лице из государственного реестра ломбардов юридическое лицо не вправе заключать с гражданами (физическими лицами) новые договоры займов под залог принадлежащих им движимых вещей (движимого имущества), предназначенных для личного потребления.

Я фрилансер, оказываю услуги заказчикам из других городов. Хочу перейти на электронный документооборот, чтобы делать все дистанционно: каждый раз отправлять договор почтой не очень удобно, плюс это дополнительные расходы.

Я купил электронную подпись, но не у всех заказчиков она тоже есть. Как быть в этом случае? Могу ли я со своей стороны подписывать документ электронной подписью, а заказчик — другим способом?

Письменные договоры обязательно должны подписать обе стороны. Подпись можно поставить любым способом, но так, чтобы можно было достоверно и однозначно определить подписанта.

Чтобы в будущем не было споров, состоялась сделка или нет, порядок дистанционного заключения договора нужно прописать в самом договоре. Отдельно надо согласовать электронную подпись и электронный обмен документами, если вы их используете.

Как заключают договоры дистанционно

Судя по вашему вопросу, раньше вы заключали письменный договор самым распространенным способом — составляли документ, который подписывала каждая из сторон, и отправляли бумажные оригиналы друг другу по почте. Но этот способ не единственный.

Договор можно заключить, обменявшись письмами, телеграммами или электронными документами. Стандартный бумажный экземпляр при этом оформлять не нужно.

Электронный документ с электронными подписями, то есть текстовый файл с информацией об ЭП, — это тоже письменный договор. Но чтобы он считался заключенным, нужно выполнить два условия:

Содержание договора можно воспроизвести в неизменном виде на материальном носителе. То есть электронный документ и его содержание не меняли и не дополняли после подписания.
По подписи, ее аналогу или способу обмена документами можно точно установить, кто заключил сделку.

Чтобы дистанционно заключить договор, необязательно пользоваться услугами Почты России или подписывать договор электронной подписью. Вот как, например, можно это сделать:

Стороны договариваются, как они будут обмениваться документами и идентифицировать друг друга. Идентификаторами могут быть электронные адреса, с которых будут отправлять документы, или реквизиты аккаунтов в мессенджере — привязанные к аккаунтам номера телефона.
Одна из сторон составляет проект договора и направляет его контрагенту по электронной почте или через мессенджер.
Контрагент распечатывает, подписывает договор, сканирует его, преобразуя в электронный формат, и направляет другой стороне. То же самое ответно делает вторая сторона. Договор заключен — обе стороны его подписали.

Чтобы эта схема стала рабочей, в договоре нужно подробно описать:

Еще в тексте договора пишут, что если документы приходят в согласованном порядке, то стороны их безоговорочно признают. Например, в договоре указано, что стороны будут обмениваться документами по электронной почте. Исполнитель отправил акт выполненных работ электронно, заказчик получил его на свою почту и на этом основании оплатил работы. От исполнителя никакие документы больше не нужны — он прислал акт в согласованном порядке.

Как победить выгорание

Как можно подписать договор, который заключили дистанционно

Договор можно подписать такими способами:

письменно от руки — ручкой;
электронной подписью любого вида.

Договор будет считаться подписанным, если по подписи можно достоверно определить, кто его подписал.

Закон не обязывает подписывать договор одинаковым способом. Стороны могут сами выбрать, как подписать документ, но этот способ нужно указать в договоре. Одна сторона может использовать, например, электронную подпись, а другая — собственноручную. Или одна ставит факсимиле, а вторая — ЭП.

Вы можете предложить своим заказчикам обмениваться скан-копиями документов через электронную почту и каждой стороне подписывать документы удобным для себя способом. Тогда подписывать и направлять друг другу бумажные оригиналы документов не понадобится.

А где проверить эл. подпись? Вдруг она нарисованная или из другого документа прифотошоплена.

Максим, из того ПО которое бесплатное и работает с ЭЦП ГОСТ 2012 всё (в том числе и онлайн сервисы) подписывают отсоединённой подписью. То есть у вас есть документ договора в .pdf и при подписании сохраняется ещё один файлик .sig Находите себе программку КриптоАрм или КриптоПро 5 или сервис КонтурКрипто или ещё чего-нибудь и проверяете подлинность подписи. Можете даже протокол проверки распечатать.
А ещё с 01 января 2021 г. Подпись должна иметь временной штамп не с компьютера, а с сертифицированных серверов. Поэтому простое подписание дока в Foxit Reader с помощью любой КЭП или НЭП не прокатывает. Так уже 8 месяцев, как нельзя.
Всем добра!